La sortie d’un livre est rendue possible grâce au concours du talent de l’écrivain et de l’expertise d’un éditeur. La prochaine étape importante est de promouvoir l’ouvrage à une échelle internationale. L’une des maisons d’édition les plus réputées en la matière est Europe Livres. Pour en savoir plus sur cet éditeur, voici plus de détails.
Europe Livres : plus qu’un groupe, une vision
Gruppo Albatros est la maison d’édition mère d’Europe Livres maison d’édition internationale. C’est un éditeur qui aide des auteurs à faire paraître leurs œuvres sur la scène mondiale. Il s’est donné pour objectif de traverser les frontières nationales tout en conservant l’identité littéraire de chaque œuvre. Pour y parvenir, l’éditeur choisit de s’adapter aux langues de chaque pays qui l’accueille.
Il y a donc Europe Books (en anglais), Europa Edizioni (en italien), Europe Livres (en français), Europa Ediciones (en espagnol), etc. C’est en Italie que cette maison d’édition a été premièrement implantée. La France représente le 5ᵉ pays à accueillir l’éditeur derrière l’Espagne, l’Angleterre et l’Allemagne. Après eux, le Portugal et la Russie se sont rapidement prêtés au jeu. Bien évidemment, l’ambition de l’éditeur reste la même : étendre encore plus ses limites grâce à ce vaste réseau international.
Chronos, le récit d’une vie devient littérature
Chronos est un projet d’Europe Livres dédié aux autobiographies. Lancée en Italie, cette initiative est à ce jour très appréciée des auteurs et des lecteurs. Récits de vie communs qui nous raconte notre temps et notre réalité, partageant entre auteur et lecteur les émotions de la vie. Aujourd’hui, la série Chronos arrive en France après avoir été présentée au Royaume-Uni et en Espagne. Le but est de briser les barrières linguistiques et de favoriser un brassage interculturel à travers l’écriture.
La stratégie des éditeurs de ce projet est de transformer les récits oraux des personnalités en livres écrits. Vous obtenez des ouvrages qui assurément concilient un savoir-faire et un style d’écriture des plus remarquables. Ainsi, la vie des protagonistes (à l’enfance et à l’âge adulte) est pérennisée aux yeux de tous. Les ouvrages de la série Chronos sont distribués comme tout le catalogue d’Europe Livres, en librairie et en ligne, en livre de poche et en e-book.
Des programmes alléchants pour la promotion des talents
Afin de promouvoir les chefs-d’œuvre des écrivains, le groupe d’édition international se sert de plusieurs moyens. Il y a notamment les médias (télévision et radio), la presse, les salons du livre et les services de publication. Les livres édités sont présentés dans des émissions de télévision dédiées spécialement à la littérature. Ces représentations sont diffusées sur les chaînes SKY. Le service de publication permet de rendre disponibles les ouvrages sous plusieurs formats : versions papier et numérique (PDF, e-book, etc.).
Avec le programme des Salons du Livre, les ouvrages sont exposés à l’international dans des salons tels que celui international de Turin. Ils sont également présentés au Salon du livre de Francfort, au Salon du Livre de Londres et au BookExpo America. Enfin, le groupe d’édition dispose d’un service de presse qui se charge de promouvoir les livres par le biais des journaux nationaux.
Somme toute, la seule vision d’Europe Livres est de promouvoir les talents hors des frontières nationales à l’échelle mondiale.
