CAHIER DU VIETNAM
LIONEL TRAN

Une reproduction du journal tenu manuscritement par un jeune marginal, enfant paumé d'une Europe vieillissante, atterrissant dans un pays du Tiers Monde asiatique en pleine mutation économique, passant son voyage avec sa compagne enfermés dans des chambres d'hôtel bon marché, terrorisés par l'extérieur.

Au fil des pages une écriture se forme, frénétique et drôle, qui dissèque chaque geste, rapporte chaque dialogue, restituant l'épaisseur du quotidien, ses contradictions, ses passage à vides, ses innombrables mesquineries, son intime obscénité, ses rares fulgurances...

Entièrement recouvert d'une écriture manuscrite minuscule et appliquée, ce Cahier du Vietnam est un livre monstrueux, une somme qui impressionne et que l'on passera des dizaines d'heures à explorer.

(A noter que ce cahier, ironiquement sous-titré Le Journal d'un Névrosé, était le deuxième -le plus abouti et le plus dense- de plusieurs journaux entamés par son auteur et dont le précédent avait constitué la base du Journal d'un Loser, bande dessinée co-réalisée avec le dessinateur Ambre).

296 pages - 20 euros (21X28,7cm)